THE PAST PERFECT TENSE (had + V3)
with "before", "after", "when" and "until"

John had never eaten kebabs before he came to Turkey

Bu dersimizde yeni bir zaman kalıbı öğreneceksiniz, Past Perfect Tense. Bu zaman kalıbının fonksiyonu geçmişte yapılmış iki işten daha önce yapılanı işaret etmektir. Aşağıdaki diyaloğu inceleyiniz. Diyalogdaki Past Perfect Tense kullanımına dikkat ediniz.

DIALOGUE 1:

Alp : Have you ever seen a penguin? (Hiç penguen gördün mü?)

Tom : Yes, I have. (Evet, gördüm.)

I saw a lot of them in a zoo in America.(Amerikada bir hayvanat

bahçesinde onlardan çok gördüm.)

Alp : When? (Ne zaman?)

Tom : In 1998.
(1998’de.)

Alp : Really?(Gerçekten mi?)

Tom : Yes, but I had never seen a penguin before that.
(Evet, fakat ondan önce hiç penguen görmemiştim.)


I had never seen a penguin before 1998. (1998’den önce hiç penguen görmemiştim.)


Yukarıdaki diyalogda Tom’un geçmişte bir zaman aralığında penguen görmüş olduğundan bahsettiğini görüyorsunuz. 1998 yılında yaşadığı bu olayı anlatmak için Geçmiş Zaman yani Simple Past Tense kullanıyor.

"I saw a lot of them in a zoo in America".

Dikkat ettiyseniz; Past Perfect Tense ile kurduğu cümlede ise

"I had never seen a penguin before that"

aynı olayla ilgili olarak geçmişte daha önce yer alan bir zaman aralığına gittiğini görüyorsunuz ve bu cümlede 1998 yılından önce hiç penguen görmediğini ifade ediyor.

Kısacası yukarıda da bahsedildiği gibi 1998 yılının öncesindeki zaman aralığında gerçekleşen bir eylemden bahsederken yani geçmişte yapılmış iki işten daha önce yapılandan bahsederken Simple Past Tense kullanmıyor, Past Perfect Tense kullanıyor.



Aşağıda Past Perfect Tense ile Present Perfect Tense zaman kalıpları arasındaki farkı görebilirsiniz.





SENTENCE CHART in Past Perfect Tense.



had not : hadn’t, olarak kısaltılır.


  • Düzenli fiillerin ikinci ve üçüncü hâlleri sonlarına (–d) takısının getirilmesi ile oluşur. Ancak düzensiz fiil yapılarında durum farklılaşır.
  • Düzensiz fiillerin birinci, ikinci ve üçüncü hâllerini içeren liste için bakınız.(yapım aşamasında)

☞ Bu dersimizde Past Perfect Tense ile kullanılan "before"," after", "when" ve "until" bağlaçları ile yapılandırılan Simple Past Tense + Past Perfect Tense cümleciklerinden oluşturulan cümle yapılarını inceleyeceksiniz.


Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz. Kullanılan bağlaçlara dikkat ediniz.

  • The bell rang before Sally had answered all the questions.(Sally tüm sorulara cevap veremeden zil çaldı.Sally tüm sorulara cevap vermeden önce zil çaldı.)
  • Mr. Jacop had learned Turkish before he came to Turkey.(Bay Jacop Türkiye’ye gelmeden önce Türkçe öğrenmişti.)
  • She had never eaten kebabs before she came to Turkey.(Türkiye’ye gelmeden önce hiç kebap yememişti.)
  • They had just finished shopping when I saw them.(Onları gördüğümde alışverişi yeni bitirmişlerdi.)
  • When I arrived at the station the train had already left.(İstasyona geldiğimde tren çoktan gitmişti.)
  • When I arrived at the station the train had left. (İstasyona geldiğimde tren gitmişti.)
  • We opened the window after the rain had stopped.(Yağmur durduktan sonra pencereyi açtık.)
  • I went to sleep after my homework had finished. (Ödevim bittikten sonra yatmaya gittim.)
  • He went for a walk after he had had breakfast. (Kahvaltı yaptıktan sonra yürüyüşe gitti.)

  • He didn’t sign the contract until he had read it carefully.(Kontratı dikkatlice okumadan imzalamadı.)
  • Melih didn’t stop dancing until he had been tired. (Yorulana kadar dans etti.)
  • He had never eaten a Japanese meal until he went to Tokyo. (Tokyo’ya gidene kadar hiç Japon yemeği yememişti.)

Yukarıdaki örneklerde "before", "when", "after" ve "until" bağlaçları ile kurulan Simple Past Tense ve Past Perfect Tense cümlelerin bir arada kullanıldığı cümle yapılarını incelediniz.


Simple Past Tense ve Past Perfect Tense cümleleri birleştirmek için kullanılan "before", "when", "after" ve "until" bağlaçları ile kurulan cümle yapıları aşağıdaki gibidir.





Simple Past Tense ile Past Perfect Tense cümleleri birleştiren "when" bağlacının kullanıldığı cümlelerde genellikle "already" ve "just" zaman zarflarının kullanımı yaygındır.
  • When I arrived at the bus station the bus had already left. (Otobüs durağına geldiğimde otobüs çoktan gitmişti.)
  • When I arrived at the airport the plane had just left.(Hava alanına geldiğimde uçak yeni havalanmıştı.)

☞ Past Perfect Tense cümlelerde "already" ve "just" zaman zarflarının kullanımına ilişkin daha detay bilgi için bakınız.(yapım aşamasında)





Simple Past Tense ile Past Perfect Tense cümleleri birleştirmek için "until"bağlacı kullanıldığı cümlelerde; cümleciklerden birinin olumsuz cümle yapısına sahip olması gerekmektedir.

Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz. İki ayrı Simple Past cümlenin "after" ile nasıl birleştirilerek birinin Past Perfect Tense diğerinin ise Simple Past Tense cümlesi olarak kaldığına dikkat ediniz. Unutmayınız ki Past Perfect Tense cümleler geçmişte yapılmış iki eylemden daha önce yapılanı ifade eder.

  • Columbus discovered America. Then he returned to Spain. (Kolomb Amerikayı keşfetti. Sonra İspanya’ya geri döndü.)
  • After Columbus had discovered America he returned to Spain. (Kolomb Amerikayı keşfettikten sonra İspanya’ya geri döndü.)

  • Mrs. Jane parked her car. Then she saw the no-parking sign.(Bayan Jane arabasını park etti. Sonra park yapılmaz işaretini gördü.)
  • After Mrs. Jane had parked her car she saw the no-parking sign.(Bayan Jane arabasını park ettikten sonra park yapılmaz işaretini gördü.)

  • They visited the museum. Then they had lunch.(Müzeyi ziyaret ettiler. Sonra öğle yemeği yediler.)
  • After they had visited the museum they had lunch.(Müzeyi ziyaret ettikten sonra öğle yemeği yediler.)
☞ Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz. Sorulara verilen cevaplardaki "when" kullanımına dikkat ediniz. Ayrıca Past Perfect Tense cümlelerde kullanılan "finish" yani "bitmek" fiilinin işlevine de dikkat ediniz.
  • A : Were they arguing when you arrived? (Geldiğinde tartışıyorlar mıydı?)
  • B : No, they weren’t. They had finished arguing when I arrived. (Hayır, tartışmıyorlardı. Geldiğimde tartışmayı bitirmişlerdi.)

  • A : Were the children eating when you entered the room? (Odaya girdiğinde çocuklar yemek yiyorlar mıydı?)
  • B : No, they weren’t. They had finished eating when I entered the room. (Hayır, yemiyorlardı. Odaya girdiğimde yemeği bitirmişlerdi.)

Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz. Örneklerdeki "before" kullanımına dikkat ediniz.
  • A : I first saw a Kangaroo in Australia. (İlk kez Avustralya’da kanguru gördüm.)
  • I hadn’t seen one before that. (Ondan önce görmemiştim.)
    or
    I had never seen one before that.(Ondan önce hiç görmemiştim.)

  • A: I first heard Tarkan in 1995.(Tarkan’ı ilk kez 1995’de duydum.)
  • I hadn’t heard him before that. (Ondan önce duymamıştım.)
    or
    I had never heard one before that.(Ondan önce hiç duymamıştım.)
  • A : I first went to ‹stanbul in 1968. (İstanbul’a ilk kez 1968’de gittim.)
  • I hadn’t been there before that. (Ondan önce gitmemiştim.)
    or
    I had never been there before that. (Ondan önce hiç gitmemiştim.)
Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz. Örneklerdeki cümlelerin "until" ile nasıl birbirlerine bağlandıklarına dikkat ediniz.

  • Ayşe didn’t talk until Gökhan had stopped shouting. (Ayşe , Gökhan bağırmayı bırakana kadar konuşmadı.)
  • I had never eaten a snail until I went to a Chinese restaurant. (Çin restoranına gitmeden önce hiç salyangoz yememiştim.)
  • Mrs. Brown hadn’t ridden a camel until she went to Egypt. (Bayan Brown Mısır’a gitmeden önce hiç deveye binmemişti.)

EXERCISE 1:

Read the passage below and then answer the question as in the example below.
(Aşağıdaki parçayı okuyunuz ve sonra sorulara örnekte olduğu gibi cevap veriniz.)
  • Mrs. Rose had a very busy day yesterday. She had done many things before Mr. Rose came from his work home. Look at the picture and write what she had done at home before Mr. Rose came from his office. (Bayan Rose dün çok yoğun bir gün geçirdi. Bay Rose iş yerinden eve gelmeden önce bir çok şey yaptı. Resimlere bakınız ve Bay Rose iş yerinden gelmeden önceBayan Rose’un evde neler yaptığını yazınız.)


What had Mrs. Rose done before Mr. Rose came home from his office?

She had washed the dishes. (wash / the dishes)

1. …………………….. (iron / the clothes)


2. …………………………………….. (clean / the window)


3. ………………………….. (make / a cake)


4. ..……………………in the kitchen. (paint / the cupboard)



EXERCISE 2:

Answer the following questions with "yes" or "no" as in the example below.

  • Had you learnt to write when you were eight?
    Yes, I had.
  • Had you learnt to swim when you were two?
    No, I hadn’t.

1. Had you learnt to ride a bicycle when you were ten?
................................................................................................
2. Had you learnt to cook when you were three?
................................................................................................
3. Had you learnt to speak English when you were eleven?
................................................................................................
4. Had you learnt to talk when you were 12 months?
................................................................................................


EXERCISE 3:

Look at the example and then join the sentences below using "after" as in the
same way.

  • He ate his dinner. Then he went for a walk.
    After he had eaten his dinner he went for a walk.
1. We did two experiments in the laboratory. Then we went to our classroom.
.....................................................................................................................................
2. Aslı moved to ‹stanbul. Then she gave a party for her friends.
.....................................................................................................................................
3. They read the menu twice. Then they ordered their meal.
.....................................................................................................................................
4. They save some money. Then they bought a car.
.....................................................................................................................................



EXERCISE 4:

Answer the questions in the same way as in the example.

  • A : Were they studying when you arrived?
    B :No, they weren’t. They had finished studying when I arrived.

  • A : Were they cooking when you entered the kitchen?
    B :No, they weren’t. They had finished cooking when I entered the kitchen.

1. A : Were they playing football when you arrived?
B :………………………………………………………… .

2. A : Were they watching TV when you arrived?
B :………………………………………………………… .

3. A : Were they dancing when you went in?
B :………………………………………………………… .

EXERCISE 5:
Look at the examples, and then do the same.

  • I first had an operation in 1970.
    I hadn’t had one before that.
  • I first met Zeki in February.
    I hadn’t met him before that.

1. I first rode a bicycle when I was ten.
………………………………………………. .

2. Ahmet first had a car last year.
………………………………………………… .

3. Allen first ate Turkish delight last summer in Turkey.
………………………………………………………. .

4. Mike first met his wife ten years ago.
………………………………………………………. .



EXERCISE 6:

Answer the following questions as in the example below.


  • What did you do this morning after you had got up?
    I washed my face after I had got up. (wash / my face)
1. What did you do this morning after you had washed your face?
………………………………………………………. (have a breakfast)

2. What did you do this morning after you had had a breakfast?
……………………………………………………………. (go to my office)

3. What did you do after you had gone to your office?
……………………………………………………………. (work hard )



EXERCISE 7:

Fill in the blanks with the correct form of the verbs as in the example below.

  • I hadn’t known (not/know) Ahmet until we met (meet) at Suzanne’s party last year.
  • He didn’t swim until he had put on the life jacket.
1. We …………… (not / eat) anything until Michael ….…………. (arrive).

2. I ……………….. (not/see) Lake Van until I …….…… (go) there last year.

3. Paul ………….. (not/come) to ‹stanbul until he …..………. (marry) Sibel.

4. I …………….. (not/feel) well until I ……......……. (take a nap)

5. The dog …………… ( not / stop) barking until it ………… (catch / the cat).




kaynaklar:MEB